- 2007 „Pop Modern Times“ BAT Studiotheater, 1. - 3. Juni 2007
DE
Tanz: Christian Mio Loclair, Louise Wagner Musik: Sequenza von Luciano Berio, gespielt von Antje Hoffmann
und elektronische Soundcollage, bearbeitet von Christian Mio Loclair und Louise Wagner
Fotos: L´Atlas
Eine Begegnung von verschiedenen Klangräumen und Bewegungswelten. Popping, elektronischer Sound,
zeitgenössischer Tanz und Musik nähern sich einander, treten in Austausch miteinander. Der unmittelbarste
Weg, Brücken zwischen verschiedenen Kulturen zu bauen, ist eine Kommunikation über Bewegung. Diese
Form des Austauschs geht für mich über die Möglichkeiten einer verbalen Auseinandersetzung hinaus.
Tanz: Christian Mio Loclair, Louise Wagner Musik: Sequenza von Luciano Berio, gespielt von Antje Hoffmann
und elektronische Soundcollage, bearbeitet von Christian Mio Loclair und Louise Wagner
Fotos: L´Atlas
Eine Begegnung von verschiedenen Klangräumen und Bewegungswelten. Popping, elektronischer Sound,
zeitgenössischer Tanz und Musik nähern sich einander, treten in Austausch miteinander. Der unmittelbarste
Weg, Brücken zwischen verschiedenen Kulturen zu bauen, ist eine Kommunikation über Bewegung. Diese
Form des Austauschs geht für mich über die Möglichkeiten einer verbalen Auseinandersetzung hinaus.
ENGL
Dancers: Christian Mio Loclair, Louise Wagner Music: Sequenza by Luciano Berio, played by Antje Hoffmann
and electronic sound collage, processed by Christian Mio Loclair and Louise Wagner
An encounter between different sound spaces and movement dimensions. Popping, electronic sound,
contemporary dance and music converge, meet and enter into an exchange with each other. The most
immediate way of building bridges between diverse cultures is to communicate by way of movement.
For me, this form of exchange transcends the possibilities of verbal intercourse.
Dancers: Christian Mio Loclair, Louise Wagner Music: Sequenza by Luciano Berio, played by Antje Hoffmann
and electronic sound collage, processed by Christian Mio Loclair and Louise Wagner
An encounter between different sound spaces and movement dimensions. Popping, electronic sound,
contemporary dance and music converge, meet and enter into an exchange with each other. The most
immediate way of building bridges between diverse cultures is to communicate by way of movement.
For me, this form of exchange transcends the possibilities of verbal intercourse.
